2022/12/15
12/7(土)のKumu John フラレッスンに参加される皆さんへ
予定通りクムのレッスンを開催致します。
今回、Keola先生、私Pono、久美子にJohn先生からオハナとしてクリスマスギフトにいただくフラです。
この度、私達からジョン先生にリクエストさせていただき、特別に生徒の皆さんにもレッスンをしていただけることになりました。
2019年4月以来、久しぶりにクムのレッスンを受ける方も初めてお会いする方も、私たちが大切にしているハワイのフィーリングを是非、直接感じ取っていただきたいと思っています。
この貴重な機会を大切にし学び多い有意義な時間にいたしましょう。
なお、ジョン先生はお仕事の合間をぬってレッスンをしてくださいます。
当日の時間はクムのリクエストにより進行スケジュールが組まれていますので、開始から終了時間までスムーズに進められるようにご協力をお願い致します。
曲目:Ka Hinano O Puna (フラアウアナ)
使用音源:アーティスト名 Kainani Kahaunaele
短時間ですが振り付けのメモ書きも頑張ってください!!!
レッスン費:5,000円(施設&付帯設備利用費、教材費、交通費、諸経費含む)
※レッスン費は当日ではなく次回レッスン時にお願い致します。
歌詞カードと曲の資料はクムジョンが準備してくださいました。
日本語訳は、私たちの仲間であるハワイ在住の日本人カオルさん(クムの同僚&生徒さんでもあり、KeolaとPonoのウニキの時にも協力してくださいました)
歌詞は当日プリントでお渡し致します。
なお、お支払いいただくレッスン費については、
クムは日本滞在中は業務時間内のため金銭はお受け取りいただけないので
一度ハーラウでお預かりし、私がハワイに行った際にお礼を致します。
また、当日のレッスンについては皆さん個人のSNS等へ一切投稿しないように厳守してください。
レッスン中の撮影や録音もご遠慮ください。
※当日は、ハーラウTシャツ(green)とハーラウパウでご参加ください。
新メンバーの方でお持ちでない方はご自身のウエアーで大丈夫です。

団体利用登録を行いまして参加される方の氏名も提出させていただきました!
団体名:フラダンスサークル「カヒキナオカラー」
施設予約ができました(๑˃̵ᴗ˂̵)و
▶︎12/17(土) 9:00〜12:00午前枠 @ 台東区寿区民館 4F多目的ホール
【住所】東京都台東区寿1丁目10-12
地下鉄銀座線「田原町駅」から徒歩
都営大江戸線、都営浅草線 「蔵前駅」から徒歩
二木
帯刀
高瀬
金城
山﨑
右田
岩崎
高松
路川
百瀬
霜出
みずえ
せいこ
清水
石川
山本
アサエ
クボ
佐々本
田水
漆原
講殿
熊田
寺田
荒木
長谷川
久美子
宮井
鳥居
鳥居
予定通りクムのレッスンを開催致します。
今回、Keola先生、私Pono、久美子にJohn先生からオハナとしてクリスマスギフトにいただくフラです。
この度、私達からジョン先生にリクエストさせていただき、特別に生徒の皆さんにもレッスンをしていただけることになりました。
2019年4月以来、久しぶりにクムのレッスンを受ける方も初めてお会いする方も、私たちが大切にしているハワイのフィーリングを是非、直接感じ取っていただきたいと思っています。
この貴重な機会を大切にし学び多い有意義な時間にいたしましょう。
なお、ジョン先生はお仕事の合間をぬってレッスンをしてくださいます。
当日の時間はクムのリクエストにより進行スケジュールが組まれていますので、開始から終了時間までスムーズに進められるようにご協力をお願い致します。
曲目:Ka Hinano O Puna (フラアウアナ)
使用音源:アーティスト名 Kainani Kahaunaele
短時間ですが振り付けのメモ書きも頑張ってください!!!
レッスン費:5,000円(施設&付帯設備利用費、教材費、交通費、諸経費含む)
※レッスン費は当日ではなく次回レッスン時にお願い致します。
歌詞カードと曲の資料はクムジョンが準備してくださいました。
日本語訳は、私たちの仲間であるハワイ在住の日本人カオルさん(クムの同僚&生徒さんでもあり、KeolaとPonoのウニキの時にも協力してくださいました)
歌詞は当日プリントでお渡し致します。
なお、お支払いいただくレッスン費については、
クムは日本滞在中は業務時間内のため金銭はお受け取りいただけないので
一度ハーラウでお預かりし、私がハワイに行った際にお礼を致します。
また、当日のレッスンについては皆さん個人のSNS等へ一切投稿しないように厳守してください。
レッスン中の撮影や録音もご遠慮ください。
※当日は、ハーラウTシャツ(green)とハーラウパウでご参加ください。
新メンバーの方でお持ちでない方はご自身のウエアーで大丈夫です。

団体利用登録を行いまして参加される方の氏名も提出させていただきました!
団体名:フラダンスサークル「カヒキナオカラー」
施設予約ができました(๑˃̵ᴗ˂̵)و
▶︎12/17(土) 9:00〜12:00午前枠 @ 台東区寿区民館 4F多目的ホール
【住所】東京都台東区寿1丁目10-12
地下鉄銀座線「田原町駅」から徒歩
都営大江戸線、都営浅草線 「蔵前駅」から徒歩
二木
帯刀
高瀬
金城
山﨑
右田
岩崎
高松
路川
百瀬
霜出
みずえ
せいこ
清水
石川
山本
アサエ
クボ
佐々本
田水
漆原
講殿
熊田
寺田
荒木
長谷川
久美子
宮井
鳥居
鳥居